Chính sách riêng tư

Phạm vi của bản này

Ứng dụng Fennec cho iPhone, và trang web này. Không có bản Android, không có bản web của ứng dụng và không có hệ thống tài khoản, nên không có thứ nào được mô tả trên trang này lại có một bản sao thứ hai nằm ở nơi khác.

Thu thập những gì: không gì cả

Không tài khoản, không đăng nhập, không đồng bộ, không chia sẻ. Không thống kê, không đo đạc từ xa, không báo cáo sự cố, và không có đoạn mã quảng cáo nào. Không có máy chủ Fennec nào cả, nên kỷ niệm của bạn chẳng có chỗ nào để bị gửi tới, kể cả gửi nhầm. Chúng tôi không biết có bao nhiêu người dùng ứng dụng, họ mở màn hình nào, hay hôm nay họ có mở nó ra không.

Kỷ niệm của bạn nằm ở đâu

Trong kho lưu trữ thuộc về Fennec trên iPhone của bạn, và không ở đâu khác. Ghi chú, bản chép lời, tiêu đề, thẻ và địa điểm nằm trong một cơ sở dữ liệu được mã hoá bằng AES-256, và ứng dụng sẽ không chịu khởi động nếu nó không mở được cơ sở dữ liệu đó ở trạng thái đã mã hoá. Khoá được giữ trong Keychain của iPhone, có đánh dấu để nó không bao giờ đi theo một bản sao lưu.

Ảnh và ghi âm không được mã hoá riêng từng tệp

Đây là phần mà một chính sách thường sẽ bỏ qua, nên nói thẳng ra ở đây. Ảnh và ghi âm của bạn được giữ dưới dạng tệp thường bên trong kho lưu trữ riêng của Fennec. Chúng không được tải lên đâu cả, và không ứng dụng nào khác với tay vào kho đó được, nhưng chúng không được mã hoá riêng từng tệp theo cách cơ sở dữ liệu được mã hoá.

Điều đó có nghĩa gì với bản sao lưu iPhone của bạn

Fennec chưa đánh dấu để loại những tệp đó ra khỏi bản sao lưu của iPhone. Nếu bạn sao lưu máy lên iCloud, các tệp ảnh và ghi âm chưa mã hoá đó có thể được chép vào bản sao lưu cùng với mọi thứ khác mà ứng dụng lưu. Bản sao lưu ấy là của bạn, nằm dưới tài khoản Apple và cách mã hoá của Apple chứ không phải của chúng tôi, nhưng chúng tôi muốn nói ra hơn là để bạn tưởng khác đi. Việc bịt lỗ hổng này đã nằm trong danh sách, và trang này sẽ đổi khi nó được làm xong.

Cơ sở dữ liệu thì là chuyện khác. Khoá của nó không bao giờ rời khỏi Keychain và không bao giờ đi theo một bản sao lưu, nên một bản sao của cơ sở dữ liệu nằm trong đó cũng không đọc được.

Ba lần Fennec dùng đến mạng

Fennec chạm tới internet ở ba chỗ, và chỉ ba chỗ đó.

• Ô bản đồ. Bản đồ vẽ đường phố thật, và các ô đó được lấy về từ Apple ngay lúc bạn nhìn vào chúng.
• Tải mô hình. Những mô hình mô tả ảnh và viết tiêu đề cho bạn được lấy về một lần từ huggingface.co trong lúc bạn thiết lập ứng dụng, và mô hình chép lời giọng nói cũng vậy, trừ khi bạn chọn dùng công cụ đọc chính tả của chính iPhone. Fennec chưa cho bạn lưu kỷ niệm chừng nào những mô hình nó cần chưa nằm trong máy.
• Đổi toạ độ thành tên nơi chốn. Khi một kỷ niệm biết nó xảy ra ở đâu, toạ độ đó được gửi tới dịch vụ bản đồ của chính iPhone để nhận về tên đường và tên thành phố.

Đó là toàn bộ danh sách. Bản ghi âm, ảnh, bản chép lời và ghi chú của bạn không nằm trong bất kỳ yêu cầu nào trong ba yêu cầu đó, và không có việc gì khác của ứng dụng đi ra mạng.

Phần suy nghĩ diễn ra trên máy của bạn

Việc chép lời, chú thích ảnh, cùng tiêu đề và thẻ mà Fennec viết cho bạn đều được tạo ra trên chính chiếc máy, bằng những mô hình nằm sẵn trong máy. Không lời nào bạn nói hay tấm ảnh nào bạn chụp bị gửi tới một mô hình ở nơi khác. Đó chính là lý do có phần tải về nói ở trên: các mô hình bắt buộc phải nằm trên thiết bị, vì thiết bị là nơi chúng chạy.

Mang theo, hoặc xoá đi

Chức năng xuất dựng một tệp zip duy nhất, với ghi chú và bản chép lời ở dạng JSON và Markdown, ảnh và ghi âm ở dạng tệp thường, rồi đưa tệp đó sang menu chia sẻ của iPhone. Sau đó nó đi đâu là do bạn quyết. Chức năng xoá tất cả gỡ bỏ mọi dòng trong cơ sở dữ liệu và mọi tệp trên ổ. Không có bản sao nào ở nơi khác cho ai đó xoá, vì chưa bao giờ có bản sao nào ở nơi khác.

Những gì trang này không tuyên bố

Bạn sẽ không thấy huy hiệu tuân thủ nào ở đây, cũng không có tên người kiểm soát dữ liệu, không có thời hạn lưu trữ, không có danh sách các công ty xử lý dữ liệu của bạn. Mỗi thứ đó đều mô tả một tổ chức đang giữ một cái gì đó của bạn. Fennec không giữ gì của bạn cả. Nếu điều đó có ngày thay đổi, trang này sẽ thay đổi theo.

Thay đổi của trang này

Nếu ứng dụng bắt đầu làm việc gì mà trang này không mô tả, trang sẽ được cập nhật ngay trong cùng bản phát hành đó. Ngày ở đầu trang là lần cuối nó thay đổi.

Liên hệ

Nếu có điều gì ở đây không khớp với những gì bạn thấy ứng dụng làm, hãy viết thư cho chúng tôi. Một trong hai bên đang sai, và chúng tôi muốn biết là bên nào.