Vai al contenuto principale

Privacy

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 29 luglio 2026

La maggior parte delle informative sulla privacy descrive cosa fa un'azienda con i dati che ha raccolto su di te. Questa è corta, perché Fennec non ne raccoglie nessuno. Non c'è un account da creare, né un server a cui mandare qualcosa, né qualcuno dall'altra parte che legge. Quello che segue è una descrizione semplice di cosa fa l'app, scritta guardando il codice che lo fa.

Cosa copre

L'app Fennec per iPhone e questo sito. Non esiste una versione Android, né una versione web dell'app, né un sistema di account, quindi niente di quello che si descrive in questa pagina ha una seconda copia che vive da qualche altra parte.

Cosa viene raccolto: niente

Nessun account, nessun accesso, nessuna sincronizzazione, nessuna condivisione. Nessuna analisi d'uso, nessuna telemetria, nessun rapporto sugli errori e nessun codice pubblicitario di alcun tipo. Non esiste un server di Fennec, quindi non c'è nessun posto dove i tuoi ricordi possano finire, nemmeno per sbaglio. Non sappiamo quante persone usano l'app, quali schermate aprono, né se l'hanno aperta oggi.

Dove vivono i tuoi ricordi

In un archivio che appartiene a Fennec sul tuo iPhone, e da nessun'altra parte. Le tue note, le trascrizioni, i titoli, le etichette e i luoghi stanno in un database cifrato con AES-256, e l'app si rifiuta di aprirsi se non riesce ad aprire quel database cifrato. La chiave è tenuta nel Portachiavi dell'iPhone, contrassegnata in modo che non viaggi mai in un backup.

Le foto e le note vocali non sono cifrate una a una

Questa è la parte che di solito un'informativa lascia fuori, quindi eccola detta chiaramente. Le tue foto e le tue note vocali sono tenute come file normali dentro l'archivio di Fennec. Non vengono caricate da nessuna parte, e nessun'altra app può mettere le mani in quell'archivio, ma non sono cifrate una per una come lo è il database.

Cosa significa per il backup del tuo iPhone

Fennec non contrassegna ancora quei file come esclusi dal backup dell'iPhone. Se fai il backup del telefono su iCloud, i file di foto e voce non cifrati possono finire copiati in quel backup insieme a tutto il resto che l'app conserva. Quel backup è tuo, sotto il tuo account Apple e la cifratura di Apple invece della nostra, ma preferiamo dirtelo piuttosto che lasciarti supporre il contrario. Chiudere questa falla è nell'elenco, e questa pagina cambierà quando succederà.

Con il database la storia è diversa. La sua chiave non lascia mai il Portachiavi e non viaggia mai in un backup, quindi una copia del database ferma dentro un backup non si può leggere.

Le tre volte in cui Fennec usa la rete

Fennec raggiunge internet in tre punti, e solo tre.

  • Pezzi di mappa. La mappa disegna strade vere, e quei pezzi vengono chiesti ad Apple mentre li guardi.
  • Download dei modelli. I modelli che descrivono le tue foto e scrivono i tuoi titoli vengono presi una volta sola da huggingface.co mentre configuri l'app, e così anche il modello che trascrive la tua voce, a meno che tu non scelga la dettatura dell'iPhone. Fennec non ti lascia salvare un ricordo finché quelli che gli servono non sono sul telefono.
  • Trasformare le coordinate nel nome di un posto. Quando un ricordo sa dove è successo, quelle coordinate vanno al servizio mappe dell'iPhone stesso, così può restituire una via e una città.

Questa è tutta la lista. Le tue registrazioni, le foto, le trascrizioni e le note non fanno parte di nessuna di quelle tre richieste, e niente altro di quello che fa l'app va online.

È sul tuo telefono che si pensa

La trascrizione, le descrizioni delle foto e i titoli e le etichette che Fennec scrive per te sono prodotti tutti sul telefono stesso, da modelli conservati sul telefono. Niente di quello che dici o fotografi viene mandato a un modello da qualche altra parte. È esattamente per questo che esiste il download qui sopra: i modelli devono stare sul dispositivo, perché è sul dispositivo che girano.

Portarlo via, o cancellarlo

L'esportazione prepara un unico file zip, con le tue note e trascrizioni in JSON e Markdown e le tue foto e note vocali come file normali, e lo passa al menu di condivisione dell'iPhone. Dove va poi lo decidi tu. Cancella tutto rimuove ogni riga del database e ogni file sul disco. Non esiste una copia da qualche altra parte che qualcuno possa cancellare, perché non c'è mai stata una copia da qualche altra parte.

Cosa questa pagina non sostiene

Qui non troverai un bollino di conformità, né un titolare del trattamento con nome e cognome, né un periodo di conservazione, né un elenco delle aziende che trattano i tuoi dati. Ognuna di queste cose descrive un'organizzazione che tiene qualcosa di tuo. Fennec non tiene niente di tuo. Se un giorno cambierà, questa pagina cambierà di conseguenza.

Modifiche a questa pagina

Se l'app comincia a fare qualcosa che questa pagina non descrive, la pagina viene aggiornata nella stessa versione. La data in cima è quella dell'ultima modifica.

Come contattarci

Se qualcosa qui non corrisponde a quello che vedi fare all'app, scrivici e diccelo. Uno dei due sbaglia, e ci farebbe piacere sapere quale.

vadim7j7.ph@gmail.com
Home