개인정보 처리방침

이 글이 다루는 범위

iPhone용 Fennec 앱과 이 웹사이트예요. Android 버전도, 앱의 웹 버전도, 계정 체계도 없어서, 이 페이지에 적힌 것 중 어느 것도 다른 어딘가에 두 번째 사본을 두고 있지 않아요.

모으는 것: 없음

계정도, 로그인도, 동기화도, 공유도 없어요. 분석도, 텔레메트리도, 오류 보고도, 어떤 종류의 광고 코드도 없어요. Fennec 서버라는 게 없으니, 실수로라도 기억이 갈 곳이 없어요. 몇 사람이 쓰는지도, 어떤 화면을 여는지도, 오늘 열었는지도 우리는 몰라요.

기억이 있는 곳

iPhone 안, Fennec에 속한 저장 공간이고, 그 밖에는 없어요. 메모, 받아쓴 글, 제목, 태그, 장소는 AES-256으로 암호화한 데이터베이스에 들어 있어요. 그 데이터베이스를 암호화된 채로 열지 못하면 앱은 아예 실행되지 않아요. 열쇠는 iPhone 키체인에 있고, 백업에는 절대 실려 가지 않도록 표시돼 있어요.

사진과 음성 메모는 하나씩 암호화되어 있지 않아요

보통은 방침에서 빼고 넘어가는 대목이라, 여기 그대로 적어요. 사진과 음성 메모는 Fennec 전용 저장 공간 안에 보통 파일로 놓여 있어요. 어디로도 업로드되지 않고, 다른 앱이 그 공간에 손을 뻗을 수도 없지만, 데이터베이스처럼 하나씩 암호화되어 있지는 않아요.

iPhone 백업에서는 어떻게 되는지

Fennec은 아직 그 파일들을 iPhone 백업에서 빼도록 표시하지 않아요. 기기를 iCloud에 백업하면, 암호화되지 않은 사진과 음성 파일이 앱이 저장한 나머지와 함께 그 백업으로 복사될 수 있어요. 그 백업은 직접 쥐고 있는 것이고, 우리 암호화가 아니라 Apple 계정과 Apple의 암호화 아래 있어요. 그래도 알아서 짐작하게 두기보다 알려 드리고 싶어요. 이 구멍을 막는 일은 목록에 있고, 막으면 이 페이지도 바뀔 거예요.

데이터베이스는 사정이 달라요. 그 열쇠는 키체인을 떠나지도, 백업에 실려 가지도 않아서, 백업 안에 든 데이터베이스 사본은 읽을 수 없어요.

Fennec이 네트워크를 쓰는 세 가지 경우

Fennec이 인터넷에 닿는 곳은 세 군데, 딱 셋이에요.

• 지도 타일. 지도는 실제 거리를 그리니까, 그 타일은 보는 동안 Apple에서 가져와요.
• 모델 내려받기. 사진을 설명하는 모델과 제목을 쓰는 모델은 앱을 설정하는 동안 huggingface.co에서 한 번 가져와요. 목소리를 받아쓰는 모델도 마찬가지인데, iPhone에 있는 음성 입력을 고르면 그건 빼고요. 필요한 모델이 기기에 다 들어오기 전까지는 기억을 저장할 수 없어요.
• 좌표를 장소 이름으로 바꾸기. 기억이 어디서 있었던 일인지 알면, 그 좌표가 iPhone 자체의 지도 서비스로 가고, 거리와 도시가 돌아와요.

이게 전부예요. 녹음도, 사진도, 받아쓴 글도, 메모도 그 세 요청 어디에도 들어 있지 않고, 앱이 하는 다른 일 중에 인터넷으로 나가는 건 없어요.

생각은 이 기기에서 해요

받아쓰기도, 사진 설명도, Fennec이 대신 쓰는 제목과 태그도 전부 기기 안에서, 기기에 있는 모델이 만들어요. 말한 것이나 찍은 것이 다른 곳의 모델로 보내지는 일은 없어요. 위에 있는 내려받기가 있는 이유가 바로 그거예요. 모델이 도는 곳이 기기니까, 모델도 기기에 있어야 해요.

가져가기, 아니면 지우기

내보내기는 메모와 받아쓴 글을 JSON과 Markdown으로, 사진과 음성 메모를 보통 파일로 담아 zip 파일 하나를 만들고, iPhone 공유 시트에 넘겨요. 그다음 어디로 갈지는 직접 정하면 돼요. 전체 삭제는 데이터베이스의 모든 행과 디스크의 모든 파일을 지워요. 다른 데서 누가 지울 사본은 없어요. 애초에 다른 데 사본이 있었던 적이 없으니까요.

이 페이지가 내세우지 않는 것

여기에는 규정 준수 배지도, 이름 붙은 데이터 관리자도, 보관 기간도, 데이터를 처리하는 회사 목록도 없어요. 하나같이 남의 것을 쥐고 있는 조직을 설명하는 말이에요. Fennec은 쥐고 있는 게 아무것도 없어요. 그게 달라지면 이 페이지도 같이 달라져요.

이 페이지의 변경

이 페이지에 없는 일을 앱이 하기 시작하면, 같은 릴리스에서 이 페이지도 고쳐요. 맨 위 날짜가 마지막으로 고친 날이에요.

연락하기

여기 적힌 것과 앱이 실제로 하는 일이 다르면 편지를 보내 주세요. 둘 중 하나가 틀린 거고, 어느 쪽인지 알고 싶어요.